Translators registration

Translators register here

Search for a translator

Website translation

Multilingual CMS

Case Studies

Translators register here

Already registered? Login here

Personal Details

First Name: *		Address Line 1:
Family Name: *		Address Line 2:
Phone:		Address Line 3:
Fax:		Address Line4:
Mobile:		City: *
Email1: *		Post Code:
Email2:		Country: *
MSN:
Skype:

Upload CV (.doc or .pdf only, maximum 1MB)

Languages (up to 4 options)

From	To	Lower word rate (USD)	Upper word rate (USD)	Both directions

Qualifications

	Institution	Location	Qualification	Field	Year
Undergraduate:
Masters:
Doctorate:
If you are Certified, please enter here the name of the Certifying Body:
Other qualifications:
Member of following Translation Associations:
Zip any scanned copies (JPG or GIF) of the certifications/memberships and upload here:

Translation Specialities

Health/Medical Engineering Chemistry Software Localisation Contracts

Public Administration/Government Accounting/Finance IT/Networking Legal

Experience (no HTML tags allowed)

Please fill in the area below a short bio about you and your skills.

File Formats

.html .asp .jsp .php .xml .doc .xls .pdf .ai

.psd .gif .jpg Flash Indesign Quark Pagemaker

Operating Systems

Mac OSX Win 2000 Win XP Win Vista Linux

Other (please enter)

CAT Programmes

Dejavu Trados SDLX SDL Trados WordFast

Other (please enter)

Please check if you do not want to work on any of the following types of content

Adult/Erotic content

Gambling content

Religious content

Permissions

May we publish information about you to our website and/or release these details to potential clients? (note: we will never release your name, contact details, just your languages, biography, qualifications and experience).

I agree

Terms and Conditions

TERMS AND CONDITIONS FOR EMPLOYMENT AS A CONTRACTOR

1. General:

a. The contractor guarantees that the information they have provided in this application is true, correct and verifiable.

b. The contractor certifies that he/she is proficient in the language pair for which he/her has applied and has the software, resources and language skills to produce the required output.

c. The contractor undertakes to fully read and acknowledge all purchase orders provided by A2ZTranslate. 
i. A2ZTranslate guarantees to pay all fees by the date specified on the Purchase order provided that the terms of the Purchase order have been met by the Contractor
ii. Where the contractor breaches any or all of the requirements of a purchase order (such as delivery deadline, application to be used or other specification contained therein) A2ZTranslate reserves the right to cancel said purchase order.

2. Confidentiality:

a. In this agreement, "Confidential Information" includes information of any nature whether disclosed orally, in writing, electronically and howsoever recorded or embodied identified by the disclosing party as confidential.

b. The obligations set out in the following paragraphs do not apply to:
i. Confidential Information which at the time of its disclosure, as described in paragraph 1, is within the public domain and is generally available to the public or;
ii. Confidential Information which, after such disclosure, comes into the public domain and is generally available to the public otherwise than by reason of any breach of any of the undertakings in this letter;

c. In consideration of the disclosure of Confidential Information to the Contractor the parties hereto mutually undertake and agree with as follows:
i. to use the Confidential Information only for the purposes for which it is disclosed, and for conducting business with A2ZTranslate the terms on which the parties hereto may transact and continue to transact business, and not in any way which would or might be detrimental to the interests of A2ZTranslate;
ii. to treat and safeguard as private, secret and confidential all Confidential Information;
iii. not at any time to use the Confidential Information to solicit or attract from A2ZTranslate employees or officers, nor to engage in or contact A2ZTranslate�s officers or employees other than for the purposes stated in paragraph 3(i);
iv. not at any time without the prior written consent of the disclosing party to disclose or reveal any Confidential Information to any person other than the advisers, agents and employees of the Contractor who are required in the proper discharge of their duties to receive and consider it for the purposes stated in paragraph 3(i), and then only on the condition that that disclosure shall not be made unless the adviser, agent or employee concerned shall have been appraised of the secret and confidential nature of the information and have undertaken in terms similar to this letter for the benefit of the disclosing party.

d. Where the Confidential Information disclosed hereunder is disclosed for the purposes of the Contractor evaluating its participation in a project with A2ZTranslate for delivery to a customer or potential customer (�the Customer�) of A2ZTranslate the Contractor agrees that for the duration of the term of this agreement, or at any time thereafter in which A2ZTranslate acts as a partner of or carries out projects for the Customer the Contractor will not seek to solicit business from the Customer or any of its associated companies or subsidiaries.

e. The obligations of confidentiality described and set out in paragraphs 2c(i) to 2c(iv) shall not prohibit disclosure of any Confidential Information by a person possessing it where that disclosure is made to comply with a legally binding order of a court or tribunal of competent jurisdiction or to comply with any mandatory rule or regulation of law or competent regulatory authority.

f. The parties shall also keep the existence and contents of this agreement confidential and shall not disclose the existence of same (or any part thereof) except to employees who have a need to know or except as may be necessary to select and secure the participation of other parties or for the proper disclosure to professional advisers, or as may be otherwise required by law.

g. The parties shall in no way make any public statement, announcement or representation about their intended collaboration or specific reference to any other Party relating to the agreement, except by joint agreement between the parties.

h. If the disclosing party so requests in writing the Contractor shall immediately return to the disclosing party all Confidential Information and all copies and adaptations of it or any part of it, and shall if so requested destroy or send to the disclosing party all notes, memoranda and extracts of Confidential Information in their possession or under their control, and shall use their best endeavours to procure that all other persons to whom the Confidential Information has been disclosed shall do likewise.

3. Jurisdiction and duration:

a. The Confidentiality obligations contained in this agreement shall survive the expiration or termination of this agreement.

b. If any provision of this agreement shall be determined to be unlawful or unenforceable by any court of law or competent tribunal of New Zealand the offending provision may be severed from the agreement or amended in such a manner as the court or tribunal may decide so as to make the provision acceptable and enforceable.  In the event that a provision of the agreement is severed for such reason the parties agree that the remainder of the provisions of the agreement shall continue in force as if the offending provision had not been included.

c. The terms of this letter shall be governed by and construed in accordance with New Zealand Law.

I agree